Translate German Arabic نوعية رسالة

related Results

• die Qualität (n.) , [pl. Qualitäten]
  نَوعيَّة [ج. نوعيات]
  more ...
• die Spezifität (n.) , Sing., {chem.,med.}
  نَوْعِيِّة {كمياء،طب}
  more ...
• die Texttypologie (n.) , {lang.}
  نوعية النص {لغة}
  more ...
• das Pyknometer (n.) , {tech.}
  كثافة نوعية {تقنية}
  more ...
• die spezifische Therapie (n.) , {med.}
  معالجة نوعية {طب}
  more ...
• die spezifische Immunität (n.) , {med.}
  مناعة نوعية {طب}
  more ...
• die Berufsgruppe (n.)
  المجموعة النوعية {في الوظائف}
  more ...
• spezifische Reizbarkeit (n.) , {med.}
  تَهَيُّجِيَّةٌ نَوْعِيَّة {طب}
  more ...
• der Qualitätsjournalismus (n.)
  الصحافة النوعية
  more ...
• die Umweltqualität (n.)
  نوعية البيئة
  more ...
• der Aufenthaltstitel (n.) , {law}
  نوعية الإقامة {قانون}
  more ...
• die spezifische Pädagogik (n.) , {educ.}
  التربية النوعية {تعليم}
  more ...
• die Bodenbeschaffenheit (n.) , {ecol.}
  نوعية التربة {بيئة}
  more ...
• eine ausgezeichnete Qualität
  نوعية ممتازة
  more ...
• das Qualitätscontrolling (n.) , {econ.}
  ضَبْط النَّوعيَّة {اقتصاد}
  more ...
• das Leapfrogging (n.)
  قفزة نوعية
  more ...
• der Quantensprung (n.)
  قفزة نوعية
  more ...
• eine schlechte Qualität
  نوعية سيئة
  more ...
• die Qualitätsarbeit (n.)
  نوعية العمل
  more ...
• qualitative Systeme (n.) , Pl., {account.}
  الأنظمة النوعية {محاسبة}
  more ...
• die spezifische Wärme (n.) , {Elec. Eng.}
  حرارة نوعية {هندسة كهربائية}
  more ...
• der Wohnungstyp (n.)
  نوعية الشقة
  more ...
• spezifische Last (n.) , {Eng.,Hyd.}
  الحمولة النوعية {هندسة،حركة}
  more ...
• die Suszeptibilität (n.) , {phys.}
  تَقَبُّلِيَّةٌ نَوْعِيَّةٌ {فزياء}
  more ...
• die bezogene Kenngröße (n.) , {einer Zelle oder Batterie}, {elect.}
  خَصائصُ نوعية {للخلايا أو البطاريات}، {كهرباء}
  more ...
• die Wasserbeschaffenheit (n.) , {ecol.}
  نوعية الماء {بيئة}
  more ...
• die Gewässerbeschaffenheit (n.) , {ecol.}
  نوعية المياه {بيئة}
  more ...
• die gute Qualität (n.)
  نوعية جيدة
  more ...
• die spezifische Energie (n.) , {ecol.}
  طاقة نوعية {بيئة}
  more ...
• die Beschaffenheit (n.) , [pl. Beschaffenheiten] , {ecol.}
  خَصائصُ نوعية {بيئة}
  more ...

Examples

• Sind sinnlose Gesten wirklich der richtige Weg, um einegrünere Zukunft sicherzustellen? Und was für eine Botschaftvermittelt es, die Lichter auszustellen?
  تُرى هل تكون مثل هذه المبادرات العقيمة الوسيلة إلى تأمينمستقبل أكثرا اخضراراً؟ وما هو نوع الرسالة التي بثتها مبادرة إطفاءالأضواء؟
• Welche Botschaft wird damit an die paar verbliebenen Verbündeten der USA in der Region gesendet? Wenn die Amerikanersich nicht um ihre Freunde in Lateinamerika kümmern, könnte es eine Generation dauern, den dadurch entstandenen Schaden zubeheben.
  تُـرى ما نوع الرسالة التي قد تبثها هذه الإشارة الغريبة إلىالحلفاء القليلين المتبقين للولايات المتحدة في المنطقة؟ إذا لم تبدأأميركا في احتضان أصدقائها في أميركا اللاتينية، فقد تستغرق جيلاًكاملاً حتى تتمكن من علاج الضرر الذي سيلحق بها لا محالة.
• Was für eine Nachricht willst du schicken?
  حسنا ، ما نوع الرسالة التى تريد ارسالها ؟
• Was für eine Art von Brief schwebt dir vor?
  ماهو نوع الرسالة المطلوبة؟ بواسطتنا منهم إليه
• Dann kann ich forensisch nachweisen, ob darauf der Brief geschrieben wurde.
  وبعد ذلك أستطيع أن أقارن نوعها مع الرسالة
• Sie hat mir eine Nachricht hinterlassen.
  ... تركت لي رسـالة .نـوع من الوصـية ...
• Sie hat mir eine Nachricht hinterlassen.
  لقد تركت لي رسالة نوع من الإرادة
• Das ist eine Art Nachricht.
  .هذه رسالةٌ من نوعٍ ما
• Ist das eine Art Nachricht?
  هل تلك رسالة من نوع ما؟
• Er hat uns einen Brief vom Scheich vorgelesen. Einen Brief?
  "كان لديه رسالةً من نوعٍ ما من "الشيخ - رسالة؟ -